3-Le clocher de Notre-Dame de l’Assomption (12)
g ) Les pinacles
« Au nombre de quatre, ils donnent à l’édifice une dimension exceptionnelle.
On disait autrefois de Marciac que c’était la ville « aux six clochers », dont « cinq sans cloches » formule qui , oralement, tenait de la boutade , un genre que les Gascons pratiquaient volontiers…
Au sommet de chacun d’eux est installée une pièce métallique, dont la fonction est double, à la fois girouette et indicatrice des quatre points cardinaux :
– La 1ère photo pinacle du Sud , le M désignant le Midi.
– Sur la 2è, la direction de l’Ouest est représentée par un C ( soleil couchant).
A remarquer le mauvais état du motif décoratif dont la moitié a disparu, endommagée par deux siècles au moins d’intempéries.
– La 3è, non représentée ici, indique la direction de l’Est, non pas par un E mais par un L ( Levant).
– L’élément indiquant le Nord (N) n’a pas été remis en place ! …
Ce que ne dit pas le rédacteur c’est que l’on parlait rarement du Nord, mais du septentrion ! Une richesse de notre langue … qui se perd.
Le L de levant pour l’Est ; le M de Midi pour le Sud et enfin le C de couchant pour l’Ouest vous mettent sur la voie : S de septentrion pour évoquer le Nord ! Des termes équivalents pour désigner les quatre points cardinaux mais à prendre séparément en raison de la « charge émotive » que chacun suscite. Levant, Midi, Couchant et Septentrion , termes inusités de nos jours, surtout pour ce dernier, et pourtant que d’informations pour chacun des mots!
A propos, septentrion, nous voilà partis dans la constellation circumpolaire de l’hémisphère Nord composée de sept étoiles, la Grande Ourse. Un peu d’astronomie : dans cette constellation trois étoiles forment la queue et quatre en quadrilatère se trouvent dans le corps. Dit aussi la Chariot, les quatre étoiles forment les roues, et les trois, le timon, les chevaux ou les boeufs. L’expression remonte donc à l’interprétation latine de « triones – pluriel de trio- qui désignait des boeufs de labour … » Moins poétiquement, septentrion désigne en fait 7 boeufs quand on fait une recherche sur l’éthymologie du mot. Mais comme peu de gens font cette relation, le terme garde tout son charme totalement désuet. Son évocation est une invitation au voyage au travers de ce monde latin et de la voûte céleste qui permettait au voyageur de se repérer et de s’orienter.
Donc … » L’élément indiquant le Nord (N) n’a pas été remis en place (1) ! On remarque bien, sur la dernière photo, le système d’ accrochage qui permet à l’élément de pivoter en fonction de l’orientation du vent. Les anciens ne manquaient pas d ‘observer leur clocher au petit matin  » [MS] (1) échoué sur un rebord de l’église.