L’épidémie de peste qui régna dans la région, en 1653/1654, est incontestée. L’écrivain rechercha à travers la consultation des archives de la mairie de Marciac leur réalité et leur gravité. Pour cette année 1654 qui nous intéresse, Casimir Clausade fait mention de cette note en marge de son récit :
« … Puis commence la liste des morts pour l’année 1654, mais à dater du 14 septembre seulement. De ce jour, jusqu’au 26 du même mois, il y eut trente-deux décès… » »Jusqu’au dit jour, 26 septembre 1654, le nombre de ceux qui moururent de peste était de 427….
C’est alors que Marie Dinguidard (déjà évoquée dans des articles antérieurs de la catégorie « Nouveau ») entre dans cette histoire. La narration de son histoire s’opère à travers les numéros de la « Voix de Notre-Dame-de-la-Croix » de juin à septembre 1936 : …
…
– évocation des apparitions, Incrédulité de la population, accentuation du fléau (semble t-il corroborée par les documents mortuaires mentionnés ci-dessus), acceptation de l’inconcevable, décision de construire la chapelle réclamée sous le vocable de « Notre-Dame-de-la-Croix ».
Le cadastre napoléonien nous permet de retrouver trace de l’emplacement de cette chapelle primitive. En marge de la narration éditée dans le mensuel de novembre 1936on trouve ces précisions :
« …Toutes les recherches que nous avons faites pour savoir à qui appartenait, lors de la fondation de la chapelle, le terrain sur lequel elle fut bâtie, ont été inutiles. Nous avons seulement trouvé dans le cadastre de l’ancienne perche de Marciac, pour l’année 1713 l’article suivant :
« M. le Syndic du chapitre de l’église collégiale de Marciac possède : maison, ayrial, sol et terre de la Bourdette-Notre-Dame-de-la-Croix, confronte de trois parts à chemins publics, midi terre de M. de Long, contient trois arpents trois journaux ». Il est dès lors vriasemblable qu’en 1654, époque de la construction de la chapelle, le terrain qu’elle occupe appartenait au chapitre de l’église collégiale de Marciac ».