Maximilien LACLAVERE
Retour aux sources de la Société Archéologique, Historique du Gers et au dictionnaire (p 193) « Le Gers, dictionnaire biographique.. ».
On y lit que Maximilien Laclavère est né à Fleurance, le 2 février 1858 : Prêtre et écrivain de langue gasconne.
« Vicaire général du diocèse d’Auch [(de 1902-1904 cf. les sources de culture.gouv )], Maximilien Laclavère fut le fils spirituel de Léonce Couture dont il hérita des livres et manuscrits. Il collabora à « l’Armanac de la Gasoucogno » auquel il donna, chaque année, la traduction gasconne d’un chapitre de la Genèse.
Il cosigna en 1903, avec les abbés TALLEZ, Céserac et Sarran, un recueil de poésies « Ahèus e Flous ». »
NB Source : le site occitanica.eu
LE SAVIEZ-VOUS ?
« Recueil de poésies et chansons occitanes des abbés Sarran et Tallez ainsi que des chanoines Laclavère et Cézérac, félibres exerçant à l’époque dans le Gers. »
Tallez, Paul (1846-1938), Sarran, Fernand (1873-1928), Laclavère, Max (1858-1913), Cézérac, Pierre-Célestin (1856-1940), Ahéus e flous / [lettre-préf. de Paul Tallez et Adrien Planté], Occitanica – Mediatèca Enciclopedica Occitana / Médiathèque encyclopédique occitane »
http://www.occitanica.eu/omeka/items/show/3190
Paul TALLEZ
Retour au dictionnaire « Le Gers … » pour un complément d’information sur Paul Tallez.
Il est né le 23 mars 1846 à Estang. Prêtre, écrivain de langue gasconne. IL fut professeur au séminaire d’Auch.
Paul Tallez a laissé quelques courts poèmes et vingt-six chansons (textes et mélodies) dont la pureté et la simplicité sont telles que l’ont cru entendre de très vieilles chansons issues du folklore gascon ».
Paul Tallez est décédé à Auche en 1931. Outre sa contribution à Ahèus et Flous (Buissons et fleurs) il est l’auteur de Arrepics e cansous (1927).
Voilà ! Vous connaissez désormais tous les bons génies de l’Armanac de la Gascougno… et les adresses internet pour consulter leurs ouvrages… en occitan !