Quel meilleur hommage rendre à Alban Destournes … si ce n’est de célébrer ce mois par un poème publié en 1931 dans « l’Armagnac de la Gascougno » et écrit par C. Laffargue de Monlezun d’Armagnac. Ce poème « à la gloire » du mois de mai fut mis en musique par « Moussou l’abbé Tallez… »
Lou més de Mai
Lou més de MaiL ou fret s’en ba,
lou téms qu’ei dous,
Lous cerilhès que soun en lous,
E lou cèu que bluréje.
Repic
Que soum adare au més de mai
Lan lire, lire,
Au més de mai
Canta que cau e coum s’escai
Lan lire, lire, lanla.
Lou jour qu’ei cla, tout que luseis,
Casaus et cams, tout s’esplandeis
Lou sourenh que j’arraje.
Sègues e bos qu’es soun floucats :
Dén lous charméns esparbalhats
La sabe que petrilhe.
… et la traduction faite par Jean-Jacques Dutaut-Boué
